helostoma temminckii:

Subject: helostoma temminckii: Tue Oct 27, 2009 1:58 am

Helostoma.temminckii.

Classify: Actynopterggii.

Subclass: Neopterygii.

Order: Perciformes.

Under order: Anabantoidei.

Kind: Helostoma.

Family: Helostomatidée.

subfamily:

Kind: Helostoma

Species: temminkii

Etymology:

Descriptor: Vat, 1829.

Synonym (S) or common noun (S): Helostoma oligacanthum (sci). Helostoma rudolfi (sci). Helostoma servus (sci). Helostoma tambakkan (sci). Trichogaster temminkii (sci). Gourami embrassor (FRA). Kissing gourami (FRA). Green kisser (ang). Pink kisser (ang). Küssen gurami (all). Küssender gurami (all). Kissing gourami (Malaysia). Tambakan (Indonesia). Trey kantrawb (Cambodia). Biawan (Indonesia). Ikan samarinda (Indonesia). Tebakang (Malaysia). Temakang (Malaysia).

Origin: South-east of Asia. Thailand, Java, Sumatra. Indonesia.

Zone of life : surface and medium.

Maximum size: 30 cm in nature .10 cm in captivity.

Weight:

Life expectancy: 10 years.

Temperature: 22 to 28°, 25° for the reproduction. PH: 6 to 8. Hardness: 5 to 19° dGh.

Conductivity:

Description: oval body of form (pink or cream) in Java. gold (green) in Thailand. Long, transparent, thorny and symmetrical anal fins and dorsal. Its most original characteristic lies in its mouth out of suction cup. One cannot recognize the males of the females.

Anatomy: ,

Behaviour: This fish is famous for its embraces, from where it draws its vernacular name from gourami embrassor. Two individuals put themselves face to face and clash with blow of kisses on their mouth out of suction cup. It is not known exactly if it is about a combat to defend their territory; or of a ritual in love. In the case, that never leads to a wound. In spite of its big size the helostoma temminkii can cohabit with any fish. Its reproduction, rare in captivity requires a large aquarium and is done by floating egg emission on the surface, without needing nest, contrary to the other members of its family. If not it is a calm, gregarious, and peaceful fish. Even apprehensive/timid.

Nutrition: Omnivore. Eat all: plants, salad scalded. All alive preys

Food of the larvae: To make float to float of the salad sheets on the surface like substrate of laying. These sheets will produce bacteria, then infusorians whose young people will nourish them.

Dimorphism: Almost non-existent, but the female is a little rounder than the male. One notes also a difference on the level of the dorsal fins and anal which are developed in the male. The males fight themselves by pressing their mouth one against the other (embrace) and the least vigorous must yield.

Reproduction : Seldom observed out of aquarium. This fish does not build a nest of bubbles contrary to its common run of gourami. The laying of this fish is very spectacular by the number of released eggs, they will be several thousands sometimes. Large sheets of echinodorus act as support of laying. The blossoming is done at the end of 48 H with a total satisfying of the parents. In fact the females encourage the males has to clear.

Bond of the Forum on the reproduction of fish:

Difficulty:

The Council for the aquariophilie: the aquarium must be roomy, decorated with rocks, ferns of java, and foam of java. As well as plastic plants. Practically all the others are regarded as foods and are devoured. To let the algae invade the panes (sides and back) they will be grazed by rather coarse the H.temminkii.sol fish because it will be to excavate.

Volume minimal of the aquarium and advised: roomy vat , 600 L , for a group of 6 into specific. 800 L into Community. Light filtered and much of plants.

Population density: group of 6 into specific.

The Council for the fisherman:

Characteristic: The gills of this species can be employed to filter the animal orderly.

Various:

Information: The cards of the fish may be by supplementing an experiment of the subject, or a comment misses concerning information on this card

Subject: Helostoma temminckii: Tue Oct 27, 2009 5:04 pm

Helostoma.temminckii.

Classe : Actynopterggii.

Sous-classe : Neopterygii.

Ordre : Perciformes.

Sous ordre : Anabantoidei.

Genre : Helostoma.

Famille : Helostomatidée.

sous-famille:

Genre: Helostoma

Espèce: temminkii

Etymologie:

Descripteur: Cuvier, 1829.

Synonyme(s)ou nom commun(s): Helostoma oligacanthum (sci). Helostoma rudolfi (sci). Helostoma servus (sci). Helostoma tambakkan (sci).Trichogaster temminkii (sci). Gourami embrasseur (Fra). Kissing gourami(Fra). Green kisser (ang). Pink kisser (ang). Küssen gurami (all).Küssender gurami (all). Kissing gourami (Malaysia). Tambakan (Indonesia). Trey kantrawb (Cambodia). Biawan (Indonesia). Ikan samarinda (Indonesia). Tebakang (Malaysia). Temakang (Malaysia).

Origine : Sud-est de l’Asie. Thaïlande, Java, Sumatra. Indonésie.

Zone de vie : surface et intermédiaire.

Taille maximale : 30 cm dans la nature .10 cm en captivité.

Poids :

Espérance de vie : 10 ans.

Température : 22 à 28°,25 pour la reproduction. pH 6 à 8. Dureté : 5 à 19° dGh.

Conductivité :

Description : corps de forme ovale (rose ou crème )en Java. Ou (vert) en Thaïlande . Nageoires anale et dorsale longues ,transparentes, épineuses et symétriques. Sa particularité la plus originale réside dans sa bouche en ventouse .On ne sait pas reconnaître les mâles des femelles .

Anatomie : ,,,,,

Comportement : Ce poisson est célébre pour ses embrassades ,d’où il tire son nom vernaculaire de gourami embrasseur . Deux individus se mettent face à face et s’affrontent à coup de baisers sur leur bouche en ventouse .On sait pas exactement s’il s’agit d’un combat pour défendre leur territoire ; ou d’un rituel amoureux .Dans le cas ,cela ne débouche jamais sur une blessure . Malgré sa grande taille l’helostoma temminkii peut cohabiter avec n’importe quel poissons. Sa reproduction, rare en captivité nécessite un grand aquarium et se fait par émission d'œufs flottants à la surface, sans avoir besoin de nid, contrairement aux autres membres de sa famille .Sinon c’est un poisson calme ,grégaire, et paisible .Même craintif / timide.

Nutrition : Omnivore .Mange tout : végétaux, salade ébouillanté .Toutes les proies vivantes

Nourriture des larves : Faire flotter flotter des feuilles de salade à la surface comme substrat de ponte .Ces feuilles vont produire des bactéries ,puis des infusoires dont les jeunes vont se nourrir .
Dimorphisme : Presque inexistant ,mais la femelle est un peu plus arrondie que le mâle .On constate aussi une différence au niveau des nageoires dorsales et anales qui sont plus développées chez le mâle. Les mâles se combattent en pressant leur bouche l’une contre l’autre (embrassade) et le moins vigoureux doit céder.

Reproduction : Rarement observée en aquarium . Ce poisson ne construit pas de nid de bulles contrairement à son commun de gourami . La ponte de ce poisson est très spectaculaire par le nombre d’œufs libérés ,ils seront plusieurs milliers parfois. De grandes feuilles d’echinodorus font office de support de ponte . l’éclosion se fait au bout de 48 h avec un désintéressement total des parents . Ce sont les femelles qui incitent les mâles a frayer .

Lien du Forum sur la reproduction du poisson :

Difficulté :
Conseil pour l'aquariophilie :l’aquarium doit être spacieux ,décoré de roches ,fougères de java, et de mousse de java. Ainsi que des plantes en matière plastique. Pratiquement toutes les autres sont considérés comme nourritures et dévorés. Laisser les algues envahir les vitres (côtés et arrière ) elles seront broutée par les poissons H.temminkii.sol assez grossier car il sera fouiller .

Volume minimale de l'aquarium et conseillé : bac spacieux ,600 L ,pour un groupe de 6 en spécifique. 800 L en communautaire .Lumière tamisée et beaucoup de plantes.

Densité de population : groupe de 6 en spécifique.

Conseil pour le pêcheur :

Particularité : Les branchies de cette espèce peuvent être employées pour filtrer le planton animal.

Divers :

Information : Les fiches des poissons peuvent être compléter par une expérience du sujet , ou d'un commentaire concernant un manque d'information sur cette fiche